-
1 сделать запасы (обычно съестного)
General subject: stock up on (smth.)Универсальный русско-английский словарь > сделать запасы (обычно съестного)
-
2 stock up on
-
3 stock up on (smth.)
Общая лексика: затариться (напр.: I hadn't stocked up on food, so I wasn't ready to feed Mike and his friends), сделать запасы (обычно съестного), закупиться (разг.) -
4 сделать запасы
General subject: get in supplies (продовольствия и т. п.), lay in stock, stockpile, (обычно съестного) stock up on (smth.) -
5 fal
1Iсущ. гадание, устар. ворожба (раскладыванием карт, бобов и т.п. предсказывание будущего), предсказывание судьбы. Fala inanmaq верить в гадание3. устар. перен. судьба, жизненный путьIIприл. гадальный. Fal kağızları гадальные карты; fal açmaq гадать, ворожить, fala baxmaq см. fal açmaq, fala baxdırmaq просить погадать; kart falı гадание на картах, qulaq falı гадание на подслушивание◊ el ağzı – fal ağzı сказанное народом всегда сбывается; faldan da qalma не верь гаданию, но и пользуйся гаданием; ulduz falı (nücum falı) гороскоп2сущ. яйцо (обычно насиженное), подкладываемое под курицу3сущ. диал. кусок, ломоть (часть, порция чего-л. съестного). Bir fal çörək кусок хлеба4сущ. фал:1. морск. снасть для подъема и спуска парусов, флагов и сигнальных знаков2. авиа. верёвка для раскрытия парашюта без участия парашютиста, прикрепляемая одним концом к самолёту, а другим – к вытяжному кольцу -
6 пултыш
пултыш1. огрызок; кусок, небольшая недоеденная или надкусанная часть чего-л.Кинде пултыш огрызок хлеба;
кияр пултыш огрызок огурца;
пултышым кодаш оставить огрызок.
Салтак шке пултышыжым шуялта да шкеже кӱзанӱштым чотрак ӱшталеш. А. Ягельдин. Солдат протягивает свой кусок, а сам потуже затягивает ремень.
2. кусок, ломоть; часть съестного (обычно хлеба) – как символ пищи, пропитанияПытартыш пултышым пуаш отдать последний кусок.
Шке кочшаш пултышыжымат (Анепа кува) икшывыж-влаклан пукшаш тӧчен. А. Юзыкайн. Бабка Анепа старалась давать детям и свой кусок.
– Киндына ик пултышат кодын огыл. Пудырго йотке поген улына, – Элексей кува ешарыш. О. Тыныш. – Хлеба не осталось у нас ни куска. До крошки собрали, – после мужа добавила Элексеиха.
Сравни с:
пурылтыш -
7 пултыш
1. огрызок; кусок, небольшая недоеденная или надкусанная часть чего-л. Кинде пултыш огрызок хлеба; кияр пултыш огрызок огурца; пултышым кодаш оставить огрызок.□ Салтак шке пултышыжым шуялта да шкеже кӱзанӱштым чотрак ӱшталеш. А. Ягельдин. Солдат протягивает свой кусок, а сам потуже затягивает ремень.2. кусок, ломоть; часть съестного (обычно хлеба) – как символ пищи, пропитания. Пытартыш пултышым пуаш отдать последний кусок.□ Шке кочшаш пултышыжымат (Анепа кува) икшывыж-влаклан пукшаш тӧчен. А. Юзыкайн. Бабка Анепа старалась давать детям и свой кусок. – Киндына ик пултышат кодын огыл. Пудырго йотке поген улына, – Элексей кува ешарыш. О. Тыныш. – Хлеба не осталось у нас ни куска. До крошки собрали, – после мужа добавила Элексеиха Ср. пурылтыш.
См. также в других словарях:
власть правителя — При всем разнообразии существующих подходов к определению природы В.и, в ней представляется правомерным видеть прежде всего комплекс разнообразных межчеловеческих отношений, приводящих к наделению отдельных личностей, групп людей,… … Словарь средневековой культуры
найти́ — 1) найду, найдёшь; прош. нашёл, шла, шло; прич. прош. нашедший; прич. страд. прош. найденный, ден, а, о; сов., перех. (несов. находить1). 1. В результате поисков обнаружить; отыскать. У него сделали обыск и нашли деньги в необычном месте, в… … Малый академический словарь
Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа … Энциклопедия инвестора
Культ предков — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
Поклонение предкам — Традиционные религии Типология Анимизм · Культ предков · Магия · Полидоксия · Спиритизм · Тенгрианство · … Википедия
Предков культ — Традиционные религии Типология Анимизм · Культ предков · Магия · Полидоксия · Спиритизм · Тенгрианство · … Википедия
Корейская придворная кухня — Корейская придворная кухня … Википедия
деликатес — ДЕЛИКАТЕС, а, м Изысканное кушанье (балык, черная икра, устрицы и т.п.), выделяющееся чем л. (необычностью при употреблении в пищу, лучшими качествами съестного, эстетической оценкой, высокой ценой и т.п.), соответствующее национальному… … Толковый словарь русских существительных
ЛАРИН ПЯТНИСТЫЙ — (Larinus vulpes) принадлежит к семейству долгоносиков отряда жесткокрылых. Все лето и всю осень до наступления морозов возле дорог виднеются заросли самого красивого из южных чертополохов – мордовника. Его цветочки собраны в круглые колючие… … Жизнь насекомых
Ломоть — м. Отрезанный ножом кусок чего либо съестного (обычно плоский и большой). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОРЦИЯ — жен., франц. часть, доля, делянка, дача, надел; обычно ·в·знач. дачи или доли пищи, съестного, харча и питей; иногда говорят порционы мн. паек, дача. Порционные деньги, вытные, столовые, кормовые, харчевые, покормежные, пищевые, сытные. Толковый… … Толковый словарь Даля
